Sokszor láttunk már irodistákat, kis hivatalnokokat, közembereket szenvedni az élet és munkájuk által eléjük görgetett akadályok és nehézségek miatt, de a vezetőik valahogy sose kerültek előtérbe, vagy inkább a problémák…
A világegyetem hatalmas terét már számos-számtalan alkalommal szeltük keresztül és kasul más művekben oly szinten, hogy már álmunkból felverve meg tudjuk mondani egyes csillagok elhelyezkedését, pályáját, lakóit. Azonban az egész…
Gondolatkísérlet: együtt élsz két lánnyal, egyikük az ikertestvéred, de egyikőtök se emlékszik a másikra. Melyikükkel kezdesz ki, miközben összeollózzátok a múltatok darabkáit? Valami ilyesmi futhatott át az Onegai Teacher! írójának…
Bizonyára (remélhetőleg) mindenkinek volt egy kedvenc tanára, ahogy a tanároknak is szokott lenni kedvenc diákja. A bensőségesebb tanár-diák kapcsolatot már meg-megpedzegette egy-egy sorozat (pl. a Demi-chan wa Kataritai), vagy nagy…
Mostanság elég sok helyen lehet szembetalálkozni a „bootleg” fogalmával, amelyek hol egészen horrorisztikus, hol meg kínosan komikus végeredményt szülnek. Az animék esetében kicsit más a helyzet, és most tekintsünk el…
A magazin egyik korábbi számában (Mondo 2017/10) már bemutattam a Kickstarter kampány keretében indult projekt alapjául szolgáló visual noveleket, és most itt az ideje, hogy lássuk, mi is sült ki…
Egyszer már köszönthettünk animefeldolgozást a horrormangák egyik japán mesterétől a Gyo formájában az ufotable-től, ami finoman szólva is katasztrofális munka volt minden szempontból. A jellegzetesen japán és „itós” műből átlagon…
Számos dolgot lehetne erről a címről írni: a különféle pillanatok, momentumok mélyebb bemutatásától kezdve egészen azokig az apró toposszá vált elemekig, hogy ezek mint és miért tudnak egyetlen nagy egészet…
Előzőleg összeszedtem azt a 10 címet, amit gyűlöltem készíteni, így illik azt is összevadászni, hogy melyeket igen. Itt a készítést továbbra is élményhez kötöm, amit egyfelől befolyásol maga a fordított…
Most, hogy már gyakorlatilag is 9. éve végzek rajongói fordításokat, azt hiszem, ideje egy ilyen posztnak. Nem mondom, hogy mindegyik mű szörnyű lenne már önmagában is, csak azt, hogy ezek…
Oszd meg másokkal is:
Kedves Látogató! Tájékoztatjuk, hogy a honlap felhasználói élmény fokozásának érdekében sütiket alkalmazunk. A honlapunk használatával ön a tájékoztatásunkat tudomásul veszi.ElfogadomNem
