Top 10 „ezek feliratát gyűlöltem készíteni”

Most, hogy már gyakorlatilag is 9. éve végzek rajongói fordításokat, azt hiszem, ideje egy ilyen posztnak. Nem mondom, hogy mindegyik mű szörnyű lenne már önmagában is, csak azt, hogy ezek…

Oszd meg másokkal is:

Reakció, kiigazítás: A randiszimulátorokról

Ha valamit megszoktam, hogy sok esetben írnak baromságokat egyes oldalak bizonyos témákban. Elég csak visszaemlékezni, hogy volt, mikor egy női magazin oldalon hordták le az animéket a „darázsderekú és nagy…

Oszd meg másokkal is:

Purino Party: a túlárazott olcsó klón

Úgy voltam vele, beruházok pár játékra a Steamen a nyár vásár ideje alatt. Az amúgy sem elhanyagolható méretű játékkönyvtáramból pedig elkezdem a kisebb címeket, a nem épp a gépigényekről ismert…

Oszd meg másokkal is:

Démoni politika: Maoyuu Maou Yuusha

A cikk a 2013. áprilisi Konzol Magazin hasábjain jelent meg. A Maoyuu Maou Yuushát noha eredetileg Mamare Touno által írt, és Keinojou Mizutama illetve toi8 által illusztrált light novel sorozataként…

Oszd meg másokkal is:

Lovecrafti rémálom: Haiyore! Nyaruko-san

A cikk a 2012 novemberi Konzol Magazin hasábjain jelent meg. Azt hittük, itt a nyugalom végórája, mint ami a temetőkre borul hűvös őszi éjeken, mikor oly köd van a sírok közt,…

Oszd meg másokkal is:

Lakótársi romantika: Roommates (2014)

Most meglehetősen röviden fogok értekezni a következő játékalanyomról (a Humble Bundle Valentin-napi… izé, heti kínálatában vettem potom 8 dollárért, vagyis alig 1800 forintért több másik visual novel mellett, mint a…

Oszd meg másokkal is:

A költészet hullámhosszán: Chouyaku Hyakuninisshu Utakoi.

A cikk a Konzol Magazin 2012 októberi számának hasábjain jelent meg. Japán történelmi irodalmi örökségeit feldolgozni sosem egyszerű, főként, ha egy versantológiáról van szó. Mert nem mindegy az előadásmódja ezeknek…

Oszd meg másokkal is:

Beszámoló: A mindenség elmélete (2014)

Jóformán frissen jöttem haza a Puskin moziból, ahol a Stephen Hawking és első felesége, Jane Wilde kapcsolatáról szóló romantikus filmet néztem meg párban. Mivel alapból Hawking amolyan példakép a számomra,…

Oszd meg másokkal is:

Szállj velem: Sora no Otoshimono Final – Eternal My Master

Akármennyire is hihetetlenül hangzik elsőre, ha jó időben talál be egy szinte nulla sztorival rendelkező ecchi, akkor én még azt is megkedvelem, vagy képes vagyok seperc alatt ledarálni több évadot…

Oszd meg másokkal is:

Romantikus kadétképzés: Toaru Hikuushi e no Koiuta

A mostani téli szezon egyik címe az áldozatom, amit 13 héten át tartott hellyel-közzel lángban. Félreértés ne essék, nem volt rossz sorozat és az elvárásoknak is mondhatni egész szépen megfelelt. Apropó,…

Oszd meg másokkal is: